Psalm 105:13

SVEn wandelden van volk tot volk, van het ene koninkrijk tot het andere volk;
WLCוַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ מִגֹּ֣וי אֶל־גֹּ֑וי מִ֝מַּמְלָכָ֗ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃
Trans.wayyiṯəhalləḵû migwōy ’el-gwōy mimmaməlāḵâ ’el-‘am ’aḥēr:

Aantekeningen

En wandelden van volk tot volk, van het ene koninkrijk tot het andere volk;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ֭

-

יִּתְהַלְּכוּ

En wandelden

מִ

-

גּ֣וֹי

van volk

אֶל־

-

גּ֑וֹי

tot volk

מִ֝

-

מַּמְלָכָ֗ה

van het ene koninkrijk

אֶל־

-

עַ֥ם

volk

אַחֵֽר

tot het andere


En wandelden van volk tot volk, van het ene koninkrijk tot het andere volk;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!